FAQ Tekst & Znak Wodny
Jak dodać tekst, który nie rozmywa się przy zmianie rozmiaru obrazu?
Krótka odpowiedź: trzymaj tekst jako natywną warstwę tekstową tak długo, jak to możliwe, i spłaszcz go dopiero na samym końcu, po zmianie rozmiaru — tekst rozmywa się, gdy najpierw zostaje zamieniony na piksele, a potem skalowany.
Dlaczego tak się dzieje
Narzędzie Tekst w Zurapic rysuje litery jako kontury wektorowe, dopóki pozostają edytowalne; gdy tylko spłaszczysz lub wyeksportujesz, te kontury stają się stałymi pikselami. Zmiana rozmiaru tekstu pikselowego później — w Zurapic czy gdzie indziej — próbkuje go ponownie jak zdjęcie, co zmiękcza ostre krawędzie, które czyniły go czytelnym.
Jak utrzymać go ostrym
- Ustaw płótno na ostateczny rozmiar wyjściowy przed dodaniem tekstu, aby nigdy później nie trzeba było zmieniać rozmiaru gotowego obrazu.
- Jeśli musisz zmienić rozmiar, zrób to przed dodaniem tekstu — albo zostaw warstwę tekstową niespłaszczoną i zmień rozmiar samej warstwy, która pozostaje wektorowa zamiast ponownie próbkować piksele.
- Dla tekstu, który musi przetrwać zmianę rozmiaru wykonaną przez zewnętrzną platformę (aplikacje społecznościowe ponownie kompresujące Twój przesłany plik), zrób go większym niż minimalny czytelny rozmiar, aby zostawić margines.
Dodajesz tekst do obrazu, którego rozmiar zmienisz później? Otwórz narzędzie Tekst w Zurapic i najpierw ustaw ostateczny rozmiar.
Ostatnia aktualizacja: 11 sierpnia 2026