FAQ Text & Wasserzeichen
Wie füge ich Text hinzu, der beim Ändern der Bildgröße nicht unscharf wird?
Kurze Antwort: halte Text so lange wie möglich als echte Text-Ebene und rastere ihn erst ganz am Ende, nach der Größenänderung — Text wird unscharf, wenn er zuerst in Pixel umgewandelt und dann skaliert wird.
Warum das passiert
Das Text-Werkzeug von Zurapic zeichnet Buchstaben als Vektorumrisse, solange sie noch bearbeitbar sind; sobald du rasterst oder exportierst, werden diese Umrisse zu festen Pixeln. Eine spätere Größenänderung von Pixel-Text — in Zurapic oder anderswo — tastet ihn wie ein Foto neu ab, was die scharfen Kanten weichzeichnet, die ihn lesbar machten.
So bleibt er scharf
- Lege die Leinwand vor dem Hinzufügen von Text auf ihre endgültige Ausgabegröße fest, damit du das fertige Bild später nie mehr in der Größe ändern musst.
- Musst du die Größe ändern, tu es vor dem Hinzufügen von Text — oder lasse die Text-Ebene ungerastert und ändere die Größe der Ebene selbst, die vektorbasiert bleibt statt Pixel neu abzutasten.
- Für Text, der eine Größenänderung durch eine externe Plattform überstehen muss (Social-Apps, die deinen Upload neu komprimieren), mach ihn größer als die minimale Lesbarkeitsgröße, um einen Puffer zu haben.
Fügst du gerade Text zu einem Bild hinzu, das du später verkleinerst? Öffne das Text-Werkzeug in Zurapic und lege zuerst die Endgröße fest.
Zuletzt aktualisiert: 11. August 2026