FAQ Text i Marca d'Aigua
Com Afegeixo Text que No es Difumina en Redimensionar la Imatge?
Resposta curta: mantén el text com a capa de text nativa el màxim de temps possible i aplana'l només al final, després de redimensionar — el text es difumina quan primer es converteix en píxels i després s'escala.
Per què passa
L'eina Text de Zurapic dibuixa les lletres com a contorns vectorials mentre segueixen sent editables; tan bon punt aplanes o exportes, aquests contorns es converteixen en píxels fixos. Redimensionar text en píxels després — a Zurapic o a qualsevol altre lloc — el remostreja com una foto, la qual cosa suavitza les vores nítides que el feien llegible.
Com mantenir-lo nítid
- Fixa el llenç a la seva mida final de sortida abans d'afegir text, així mai hauràs de redimensionar la imatge ja acabada.
- Si has de redimensionar, fes-ho abans d'afegir el text — o mantén la capa de text sense aplanar i redimensiona la pròpia capa, que segueix sent vectorial en lloc de remostrejar píxels.
- Per a text que hagi de sobreviure a un redimensionament fet per una plataforma externa (apps socials que recomprimeixen la teva imatge), fes-lo més gran que la mida mínima llegible per deixar marge.
Afegiràs text a una imatge que redimensionaràs després? Obre l'eina Text a Zurapic i fixa primer la mida final.
Darrera actualització: 11 d'agost de 2026